Kaddisch
JITGADAL VEJITKADASCH SCH`MEI RABAH. (GEMEINDE: AMEN) B´ALLMA DI V`RA CHIR`USEI V`JAMLICH MALCHUSEI,B`CHJEICHON,UV`JOMEICHON,UV`CHJEI DECHOL BEIT JISROEL ,BA`AGAL U`VIZMAN KARIV,V`IMRU: AMEIN.(GEMEINDE:AMEIN. JE`HEI SCH`MEI RABA M`VORACH L`ALLAM U`L`ALLMEI ALLMAJA)
J`HEI SCH`MEI RABA M`VORACH,L`ALLAM,U`L`ALLMEI ALLMAJA. JITBARACH ,VE JISCHTABACH VE JISPAAR ,VE JISROMAM,VE JISNASEI,VE JISHADAR,VE JISHADAR,VE JISALEIH,VE JISHALAL SCHEMEIH D`KUDSCHAH B`RICH HU (GEMEINDE: B`RICH HU) LE EIHLAH MIN KOL BIR`CHASAH VE SCHIRATAH TUSCHBECHATAH VE NECHEMATAH,DE AMI`RAN BE`ALLMAJA,V`IMRU:AMEIN (GEM.:AMEIN) AL JISROEL VE AL RABAN ,VE AL TALMIDEIHON VE AL KOL TALMIDEIH TALMIDEIHON,VE AL KOL MAN D`ASKIN BE`ORRAIETA, DI VE ASRAH HA`DAIN,VE DI B`CHOL ASAR VA`ASAR. J`HEIH L`HON,ULCHON SCHLAMAH RABBAH,CHINAH VE CHIDAH VE RACHAMIN,VE CHAJIN ARICHIN,U`M`ZONEIH R`VICHEIH,U`FURKANAH MIN KADAM AVU`HON BIS MAJA VE IMRU: AMEIN (GEMEINDE: AMEIN) JE HEIH SCHLAHMAH RABBAH MIN SCHMAJAH,VE CHJIM ALEINU VE AL KOL JISROEL V`IMRU:AMEIN (GEMEINDE: AMEIN)
Der Betende macht drei Schritte zurück,beugt sich nach links und sagt Oseh,beugt sich nach rechts und sagt
`HU B`RACHAMAH JA`ASEH;
und beugt sich nach vorn und sagt
VE AL KOL JISROEL V`IMRU :AMEIN. OSEH SCHALOM BIM`RO`MAV, HU B`RACHAMAH JA`ASEH SCHALOM ALEINU, VE AL KOL JISROEL V`IMRU :AMEIN (GEMEINDE: AMEIN)
Man bleibt stehen und sagt Psalm 30
MIZMOR SCHIR SCHUKAT HA BEIT LE`DAVID...
Das Kaddisch der Trauernden wird gesagt. Es ist das gekürzte Kaddisch der Rabbiner , welches oben angegeben ist.
|