Die Gemeinde bleibt für das Mussaf-Gebet stehen. Es folgt das Achtzehnbittengebet. Jeder Beter macht drei Schritte zurück und drei vor. Er bleibt, mit den Füßen zusammen, an einer Stelle stehen und spricht leise das Gebet.
Das Schmoneh Essre in den deutschen Standard-Siddurim: Sidur Sefat Emet S.126-132; Siddur Schma Kolenu S.406-421;
Im Seder haTefilot ist es nicht vorhanden Nachdem jeder leise für sich das Achtzehnbittengebet gesprochen hat, wiederholt es der Vorbeter laut. Bei dieser Wiederholung schaltet er die KEDUSCHAH ein: Vorbeter: NAARIZECHA VENAKEDISCHECHA KESOD SICHA SAREFEJ KODESCH,HAMKEDISCHIM SIMECH BA`KODESCH,KAKATUV AL JAD NEVIJECHA,VE KARA ZEH EL ZEH VE AMAR: Alle: KADOSCH KADOSCH KADOSCH ADONAI ZEBAOT,MELO KOL HA AREZ KEVODO. VORBETER: KEVODO MALEH OLAM,MESCHARETAJV SCHOALIM ZEH LAZEH,AJEH MEKOM, KEVODO,LEUMATAM BARUCH JOMERU: Alle: BARUCH KEVOD ADONAI MIMKOMO. VORBETER: MIMKOMO HU JIFEN BERACHAMIM,VE JACHON AM HAMEJACHADIM SCHEMO,EREV VE VOKER BECHAL JOM TAMID,PAAMAJIM BEAHAVAH SCHEMA OMERIM. Alle: SCH`MA JISRAEL ADONAI ELOHENU ADONAI ECHAD Vorbeter: HU ELOHENU ,HU AVINU,HU MALKENU,HU MOSCHIENU,VE HU JASCHMIENU BE RACHAMAIV SCH`NIT,LE`JINI KLA CHAI,LEHIJOT LACHEM LELOHIM, Alle: ANI ADONAI ELOHEICHEM. Vorbeter: UVEREI KDOSCHECHA KATUV LE`MOR. JIMLOCH ADONAI LE`OLAM,ELOHAICH ZION,LE DOR VA DOR,HALELUJAH. Vorbeter: LE DOR VA DOR NAGID GADLECHA ULENEZACH [...] In vielen Gemeinden darf man sich setzen und singt von der Wiederholung der Amidah folgendes: JISMECHU BEMALCHUTECHA SCHOMERI SCHABAT VE KOREI ONEG,AM MEKADESCHEI SCHVI`I.
Freuen werden sich mit deinem Reiche, die den Schabbat halten und ihn eine Freude nennen ,das Volk das den Siebenten heiligt Man steht auf für das KADDISCH. Die Gemeinde setzt sich wieder. KAU`H EL ADONAI [...] ELOHENU.
|