Baruch Scheamar

Nun werden verschiedene Verse des Lobes gesagt (Psukei d´zimrah). Sie beginnen mit BARUCH SCHEAMAR:
Siddur Sefat Emet: S. 17-32; Siddur Schma Kolenu 292-328

Baruch Scheamar

BARUCH SCHAMAR VE HAJA HA OLAM.. (GELOBT IST DER,DER SPRACH UND DIE WELT
INS SEIN ERHOB)...
BARUCH SCHEAMAR W'HAJA HAOLAM.
BARUCH OMER W'OSSE.
BARUCH GOSER UM'KAJEM.
BARUCH OSSE B'RESCHIT.
BARUCH M'RACHEM HAAREZ.
BARUCH M'RACHEM AL HAB'RIOT.
BARUCH M'SCHALEM SSACHAR TOW LIDEAW.
BARUCH MAAWIR AFELA UMWI.
BARUCH SCHEEJN L'FANAW AWL'A' W'LO SCHICH'CHA
W'LO MASSO W'LO MIKACH SCHICHAD
ZADIK HU B'CHOL-D'RACHAW W'CHASSID B-CHOL-MAASAW
BARUCH PODE UMAZIL:
BARUCH SCHENATAN L'AMO JIS'RAEL ET-JOM HASCHABBAT HASE:
BARUCH HU UWARUCH SCH'MO: UWARUCH SICHRO L'OLAM AD.
BARUCH ATA ADONAJ ELEJEJNU MELECH HAOLAM: HAMELECH HAGADOL
W'HAKADOSCH: AW HARACHAMIM: M'HULAL B'FI AMO: M'SCHUWA UMPOAR
B'LISCHON KOL- CHASIDAW: UW'SCHIREJ DAVID AW'DECHA N'HALELCHA ADONAJ
ELOHEJNU: BISCH'WACHOT UWIS'MIROT N'GADEL'CHA N'FAER'CHA W'NAS'KIR
SCHIM'CHA MAL'KENU: JACHID HEJ HAOLAMIM: M'SCHUBACH UM'POAR SCH'MO
ADEJ-AD: BARUCH ATA ADONAJ ELEJEJNU MELECH M'HULAL BATISCH'BACHOT.

Gepriesen sei, der da sprach- und die Welt wurde; der Schöpfer des Weltalls
sei gepriesen. Gepriesen sei, dessen Wort Tat ist, dessen Beschluss Vollführen
ist. Gepriesen sei, der sich seiner Geschöpfe erbarmt. Gepriesen sei, der erlöst
und errettet, gepriesen sei sein Name. Gepriesen seist Du, Ewiger, unser Gott,
Weltenherr. Du bist der Allmächtige und der erbarmende Vater. Dein Lob
erschallt aus dem Mund deines Volkes, dein Ruhm und Preis wird von deinen Frommen, deinen Knechten gesungen. Mit den Liedern Davids, deines
Knechtes, wollen auch wir dich besingen, Ewiger, unser Gott, mit Lobgesänge
und Psalmen deine Größe verkünden und dir huldigen, unser König, dessen
großer Name gerühmt und verherrlicht werde für immer. Gepriesen seist du,
Ewiger, König, gefeiert in Lobgesängen.
BARUCH ATAH ADONAI ,MELECH MEHULAL BATSCHEBACHOT.(AMEIN)
HODU L`ADONAI KIRU VISCHEMO[...] VA ANI BECHASDEICHAH BA TACHTI JAGEL
LIBI BISCHUATEICHAH,ASCHIRAH L`ADONAI ,KI GMAL ALAI.
LAMENAZECHA MIZMOR LE`DAVID .HA SCHAMAJIM[...] JIHEIJU LE`RAZON IMERI
FI,VEHEGION LIBI LIFANEICHAH,ADONAI ZURI VE`GOALI (PSALM 19).
LE`DAVID BISCHANOTO ET[...]PODEH ADONAI NEFESCH AVADIV,VE LO
JE`ESCHEMU KAL HA CHOSIM BO.(PSALM 34 )
TEFILAT LE`MOSCHE ISCH HA`ELOHIM[...]ADONAI ELOHENU ALEINU,UMA`ASEI
JADEINU KONEYNAH ALEINU,U MA`ASEI JADEINU KONEYNU.(PSALM 90)
JOSCHEW BEßETER ELLEIJON[...]ORECH JAMIM ASBIJEIHU,VE AREHU
BISCHUATI.ORECH JAMIM ASBIJEIHU,VE AREHU BISCHUATI.(PSALM 91)
HALELUJAH HALELU ET SCHEM ADONAI[...]BEIT ISRAEL BARECHU ET
ADONAI,BEIT AHARON BARECHU ET ADONAI,BEIT HA LEVI BARECHU ET
ADONAI,JIREI ADONAI BARCHU ET ADONAI.
BARUCH ADONAI MI`ZION SCHOCHEN JERUSCHALAJIM,HALELUJAH.(Psalm 135)
HODU L`ADONAI KI TOV, (Nach jedem Satz des Vorbeters, sagt die
Gemeinde:) KI LE`OLAM CHASDO.(bis:)
HODU LE`EL HASCHAMAJIM,KI LE`OLAM CHASDO.(Psalm 136)
RANENU ZADIKIM[...]JICHALEHNU LACH.(Psalm 33)
MIZMOR SCHIR LE`JOM HA SCHABAT[...]AVLATAH BO.(PSALM 92)
ADONAI MALACH[...]ADONAI LE`ORECH JAMIM. (PSALM 93)
JIHI KEVOD[...]BE JOM KARENU.
ASCHREI JOSCHWEI[...]HALELUJAH...

Es folgen die Psalmen 146,147,148,149,150 - sie enden jeweils auf
HALELUJAH.
BARUCH ADONAI LE´OLAM AMEN VE AMEN.BARUCH ATAH ADONAI MI ZION
SCHOCHEN JERUSCHALAJIM.HALELUJAH.BARUCH ADONAI ADONAI ELOHIM
ELOHEI ISRAEL,
OSEH NIFLOT LE`VADO.UVARUCH SCHEM KEVODO LE´OLAM,VE`JIMALE KEVODO
ET KAL HA AREZ.AMEN VE AMEN
Gelobt sei der Ewige in Ewigkeit,Amen und Amen. Gelobt sei der Ewige von
Zion aus, der da thront in Jeruschalajim, Halelujah. Gelobt sei der Ewige,
G"tt, der G"tt Israels ,der Wunder allein vollzieht. Und gelobt sei der Name
seiner Herrlichkeit in Ewigkeit, und voll werde die ganze Erde von seiner
Herrlichkeit, Amen und Amen!
VAJEVRECH DAVID ET ADONAI[...]BE MAJIM AZIM.
Schir haJam – Das Lied am Schilfmeer
Es folgt das Lied des Mosche am Schilfmeer(Exodus 14:30-15:19).Er erinnert
uns an die Rettung aus Ägypten und die Zerstörung der Pharaonen-Armee
durch die Macht G-ttes im Meer, welches er für die Juden auf ihrer Flucht vor
den Ägyptern geteilt hatte.
Va Joscha Adonai ba jom hahu et Israel[...]ba jom hahu jihjeh Adonai Echad
uschemo Echad.
Siddur Sefat Emet: S. 101; Siddur Schma Kolenu 328;
Seder haTefilot S.82
NISCHMAT KOL CHAJ (Die Seele alles Lebenden lobe deinen Namen...)
[...]BARCHI NAFSCHI ET ADONAI,VECHAL KERVAI ET SCHEM KADOSCH.
שׁוֹכֵן עַד, מָרוֹם וְקָדוֹש שְׁמוֹ: וְכָתוּב, רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּייְָ, לַיְשָׁרִים
נָאוָה תְהִלָּה.
SCHOCHEN AD MAROM VE KADOSCH SCHEMO VECHATUV.RANEINUZADIKIM
BA`ADONAI LA`JISCHARIM NA`AVAH TEHILAH.
Der du thronst in Ewigkeit, erhaben und heilig ist dein Name,
und geschrieben steht:

בְּפִי יְשָׁרִים תִּתְהַלָּל.
וּבְדִבְרֵ צַדִּיקִים תִּתְבָּרַךְ.
וּבִלְשׁוֹן חֲסִידִים תִּתְרוֹמָם.
וּבְקֶרֶֽב קְדוֹשִׁים תִּתְקַדָּשׁ:

BEFI JISCHARIM TITHALAL.
UVDIVREI ZADIKIM TITBARACH.
UVISCHON CHASIDIM TITROMAM.
UV KEREV KEDOSCHIM TITKADASCH.
Jubelt, Fromme, in G"tt, den Geraden gebührt Lobgesang.
Durch den Mund der Geraden wirst du gelobt,
durch die Zunge der Frommen wirst du verherrlicht,
und durch das Innere der Heiligen wirst du geheiligt
JISCHTABACH SCHIMCHA LA'AD[...]MELECH EL CHAJ HA OLAMIM.
Nun wird das halbe Kaddisch gesprochen und der Vorbeter spricht :
בָּרְכוּ אֶת ייְָ הַמְבֹרָךְ:
BARECHU ET ADONAJ HAMEWORACH
Lobet den Ewigen, den Hochgelobten
Man beugt sich bei „Baruch“ und steht bei „Adonai“ wieder gerade
בָּרוּךְ ייְָ הַמְּבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֶד:
Alle: BARUCH ADONAJ HAMEVORACH LEOLAM VA’ED!
Gelobt sei der Ewige,der Hochgelobte,immer und ewig!
BARUCH ATAH ADONAI ELOHENU MELECH HAOLAM ,JOZER OR UWOREJ
CHOSCHEN,OSEH SCHALOM UVORE ET HAKOL.
Gelobt seist du,Ewiger unser G"tt,König der Welt,der das Licht gebildet und
die Finsternis erschaffen,er stiftet Frieden und erschafft alles
Man darf sich wieder setzen
HAKOL JODUCHA,VE HAKOL JESCHABECHUCHA,VE HAKOL JOMERU EEIN KADOSCH
KAADONAI[...]VEEIN DOMEH LECHA MOSCHIENU LITCHIJAT HAMETIM.
EL ADON AL KOL HAMASIM, BARUCH UMEVORACH BEFI KOL NESCHAMAH
GADLO VETUVO MALE´ OLAM, DA´AT USVUNAH SOVEVIM OTO.

HAMITGAEH AL CHAJOT HAKODESCH, VENEHEDAR BECHAVOD AL HAMERKAVAH,
ZECHUT UMISCHOR LIFNEI KISO, CHESED VE RACHAMIM LIFNEI KEVODO.
TOVIM MEOROT SCHEBARAH ELOHENU, JEZARAM BEDA´AT BEVINAH UVEHASKEL,
KOCHA UGEVURAH NATAN BAHEM, LIHIJOT MOSCHLIM BEKEREV TEVEL.
MELEIM ZIV UMEFIKIM NOGAH, NA`EH ZIVAH BECHAL HA`OLAM,
SMICHIM BEZ`TAM VESASIM BE`VOAM, `OSIM BE`IMAH REZON KONAM.
PE`R VERCHAVOD NOTENIM LISCHMO, ZAHALAH VERINAH LEZECHER MALCHUTO,
KARA LASCHEMESCH VEJISRACH OR, RA´AH VEHITKIN ZURAT HALVANAH.
SCHEVACH NOTENIM LO KOL ZEVA MAROM. TIFERET UGEDULAH,SERAFIM
VE`OFANIM VE`CHAJOT HA KODESCH

Alle danken dir, alle rühmen dich: Keiner ist heilig wieder Ewige.
G"tt der Herr über alle Werke; Gepriesene-und er wird gepriesen mit dem
Munde jeder Seele. Seine Größe und Güte erfüllt die Welt, seine Weisheit und
Einsicht umgeben ihn. Der welcher erhoben ist über die heiligen Chajoth und
hervorstrahlt über die Merkavah. Verdienst und Gerechtigkeit sind vor
seinem Throne, Gnade und Erbarmen vor seiner Herrlichkeit.
Gur sind die Lichter die unser G"tt hat erschaffen, er stattete sie aus mit
Weisheit, mit Einsicht und Verstand Kraft und Stärke hat er in sie gelegt, auf
das sie herrschen inmitten der Welt. Gefüllt mit strahlendem Glanz, ihr
Glanz ist schön in der ganzen Welt.Freudig bei ihrem Aufgang und jubelnd
bei ihrem Untergang,tuen sie mit Achtung des Schöpfers Wille.
Pracht und Ehre bringen sie dar seinem Namen,Jauchzen und Jubel dem
Gedenken seiner Herrschaft.Er fief der Sonn,da erstrahlte Licht,er sah und
formte des Mondes Gestalt. Lob spendet ihm alles Himmelsheer, Ruhm und
Huldigung der Serafim, Ofanim und heiligen Chajot

LA EL ASCHER SCHAVAT HAMASIM,[...] UFARUCHA,SELAH.
TITBARACH ZURENU MALKENU VEGOALENU [...] VEOMERIM BE`IRAH :
KADOSCH,KADOSCH,KADOSCH ADONAI ZEBAOT,
ME`LO KOL HA`AREZ KEVODO.

Heilig,heilig,heilig ist der Herr Zebaot,
voll ist die ganze Erde mit seiner Herrlichkeit

VE HA OFANIM VE CHAJOT HAKODESCH BER`ASCH GADOL MITNASIM LEUMAT
SERAFIM. LEUMATAM MISCHBECHIM VEOMERIM:


BARUCH KEVOD ADONAI MIMKOMO.

Gelobt sei die Herrlichkeit des Ewigen von seiner Stätte aus

LE EL BARUCH [...] BARUCH ATAH ADONAI ,JOZER HAMEOROT.
AHAVAH RABAH NIMOT JITENU.[...] BARUCH ATAH ADONAI , HA BOCHER
BE`AMO ISRAEL BEAHAVAH.(AMEN)



 
-.png   +.png

Main Menu
Aktuell
Wissen
Web
Kontakt
Evangeliumskirche Glaubensgeneration in Mission Gottesreich "Eine umfassende Übersicht über die Evangelikale Szene in Deutschland. Uneingeschränkt empfehlenswert!"

Image

Wir wehren uns gegen Judenmission

 

     
Juden & Jesus
                  
                                        
Antizionismus


Zionismus


© Juni 2017 Maschiach.de // Roman Gorbachov // Blog // Umsetzung // Datenschutzerklärung // Impressum